RAPPELER
After their intervention at Extra! Festival, Jérôme Mauche welcomes author Frédéric Boyer and performer Violaine Lochu for a “Rappeler” meeting, at Actoral Festival in Marseille.
The « Poésie Plate-forme » sessions, which will soon have existed for 10 years at Fondation d’entreprise Ricard, are experimental meetings between writers, poets, performers and choreographers, as well as historians, sociologists, anthropologists and philosophers.
Through their works and methods, the affinities at play between art and knowledge are reasserted.
The focus of this meeting, entitled « Remembering », is the interest in Chanson de Roland shared by writer, poet and translator Frédéric Boyer, who has re-translated and commented on its warring, fantastical material (Rappeler Roland, P.O.L, 2013), and performer Violaine Lochu, author of Vestiges de Roncevaux (2013), in which, through a series of linguistic alterations, she “ruins” the text in accelerated archeological time.