Atelier de traduction

Dans le cadre de la résidence Mi-Monstre Mi-Livre : After 8 Books / Publication studio (Paris) avec Ariel Ink & Six Chairs Books (Vilnius).

Gratuit sur inscription : [email protected]

Atelier pour adulte gratuit sur inscription (complet)
Liste d'attente : [email protected]

Animées par le poète et enseignant Jérôme Mauche depuis dix ans, les rencontres « Poésie plateforme » initient des moments de dialogue inattendu. Des invitations qui rendent possible la rencontre entre un·e artiste et un·e partenaire d’échange venant d’un large spectre de pratiques - poètes, romancier·ères, et des chercheur·euses parmi les plus stimulant·es - au plus près de leur démarche et travaux, fabriquant des allers et retours entre les usages, les temporalités et l’invention, au prisme d’un art qui questionne les possibles et élabore des mondes.

Dans le cadre de la résidence Mi-Monstre Mi-Livre : After 8 Books / Publication studio (Paris) avec Ariel Ink & Six Chairs Books (Vilnius).

Gratuit sur inscription : [email protected]

Discussion entre Anne Bourse et Pascaline Morincôme, chercheuse et commissaire,
suivie de la vente du livre.

Confié à Pauline Ghersi et Liv Schulman, dont les pratiques sont identifiées dans le champ de la vidéo et de l’objet, le cycle Paris Performance se décline cette année en trois soirées de décembre 2024 à juin 2025. Avec leur humour singulier et accompagnées d'acteur·ices amateur·ices, les deux artistes ont intitulé leur proposition « Le Réalisme », comme une exploration jouissive du quotidien le plus fondamentalement banal.

Dans le cadre de la résidence Mi-Monstre Mi-Livre : After 8 Books / Publication studio (Paris) avec Ariel Ink & Six Chairs Books (Vilnius).

Gratuit sur inscription : [email protected]

Inspiré de l'exposition de Florence Jung
Gratuit sur inscription via : [email protected]

Une performance dans le cadre de l'exposition personnelle de Florence Jung

Confiés depuis 2021 à la critique et commissaire Jill Gasparina, les « Entretiens sur l’art » qui, depuis plus de 20 ans, dessinent une formidable collection de paroles d’artistes, scruteront désormais avec attention la matérialité et les conditions d'émergence des œuvres des artistes invités.

Une conteur·euse entraîne les enfants dans les salles d’exposition et les invite au grès des histoires racontées à découvrir l’imaginaire des artistes.

En savoir plus sur l'exposition ici

Confié à Julien Bécourt, le cycle input célèbre l’union entre les arts visuels et les arts sonores. Des installations muséales à l’activisme underground, de Fluxus à la noise music, il conviera un·e artiste plasticien·ne à évoquer sa relation aux résonances et à la vibration du son, et à interroger ce lien sacré que les arts ont toujours noués avec la musique – qu’elle soit d’ordre mineure ou majeure, populaire ou savante.

Hosted by poet and teacher Jérôme Mauche for the past ten years, the ‘Poésie Plateforme’ (Poetry Platform) meetings provide an opportunity for unexpected dialogue. These invitations bring together an artist and an exchange partner from a wide range of practices - poets, novelists, and some of the most stimulating researchers - in close proximity to their approach and work, creating a back-and-forth between uses, temporalities and invention, through the prism of an art that questions the possible and builds worlds.

Confié à Pauline Ghersi et Liv Schulman, dont les pratiques sont identifiées dans le champ de la vidéo et de l’objet, le cycle Paris Performance se décline cette année en trois soirées de décembre 2024 à juin 2025. Avec leur humour singulier et accompagnées d'acteur·ices amateur·ices, les deux artistes ont intitulé leur proposition « Le Réalisme », comme une exploration jouissive du quotidien le plus fondamentalement banal.

Confiés depuis 2021 à la critique et commissaire Jill Gasparina, les « Entretiens sur l’art » qui, depuis plus de 20 ans, dessinent une formidable collection de paroles d’artistes, scruteront désormais avec attention la matérialité et les conditions d'émergence des œuvres des artistes invités.

Confié à Julien Bécourt, le cycle input célèbre l’union entre les arts visuels et les arts sonores. Des installations muséales à l’activisme underground, de Fluxus à la noise music, il conviera un·e artiste plasticien·ne à évoquer sa relation aux résonances et à la vibration du son, et à interroger ce lien sacré que les arts ont toujours noués avec la musique – qu’elle soit d’ordre mineure ou majeure, populaire ou savante.

Animées par le poète et enseignant Jérôme Mauche depuis dix ans, les rencontres « Poésie plateforme » initient des moments de dialogue inattendu. Des invitations qui rendent possible la rencontre entre un·e artiste et un·e partenaire d’échange venant d’un large spectre de pratiques - poètes, romancier·ères, et des chercheur·euses parmi les plus stimulant·es - au plus près de leur démarche et travaux, fabriquant des allers et retours entre les usages, les temporalités et l’invention, au prisme d’un art qui questionne les possibles et élabore des mondes.

Une conteur·euse entraîne les enfants dans les salles d’exposition et les invite au grès des histoires racontées à découvrir l’imaginaire des artistes.

En savoir plus sur l'exposition ici

Confié à Julien Bécourt, le cycle input célèbre l’union entre les arts visuels et les arts sonores. Des installations muséales à l’activisme underground, de Fluxus à la noise music, il conviera un·e artiste plasticien·ne à évoquer sa relation aux résonances et à la vibration du son, et à interroger ce lien sacré que les arts ont toujours noués avec la musique – qu’elle soit d’ordre mineure ou majeure, populaire ou savante.

Confiés depuis 2021 à la critique et commissaire Jill Gasparina, les « Entretiens sur l’art » qui, depuis plus de 20 ans, dessinent une formidable collection de paroles d’artistes, scruteront désormais avec attention la matérialité et les conditions d'émergence des œuvres des artistes invités.

Confié à Pauline Ghersi et Liv Schulman, dont les pratiques sont identifiées dans le champ de la vidéo et de l’objet, le cycle Paris Performance se décline cette année en trois soirées de décembre 2024 à juin 2025. Avec leur humour singulier et accompagnées d'acteur·ices amateur·ices, les deux artistes ont intitulé leur proposition « Le Réalisme », comme une exploration jouissive du quotidien le plus fondamentalement banal.

Animées par le poète et enseignant Jérôme Mauche depuis dix ans, les rencontres « Poésie plateforme » initient des moments de dialogue inattendu. Des invitations qui rendent possible la rencontre entre un·e artiste et un·e partenaire d’échange venant d’un large spectre de pratiques - poètes, romancier·ères, et des chercheur·euses parmi les plus stimulant·es - au plus près de leur démarche et travaux, fabriquant des allers et retours entre les usages, les temporalités et l’invention, au prisme d’un art qui questionne les possibles et élabore des mondes.

Confié à Julien Bécourt, le cycle input célèbre l’union entre les arts visuels et les arts sonores. Des installations muséales à l’activisme underground, de Fluxus à la noise music, il conviera un·e artiste plasticien·ne à évoquer sa relation aux résonances et à la vibration du son, et à interroger ce lien sacré que les arts ont toujours noués avec la musique – qu’elle soit d’ordre mineure ou majeure, populaire ou savante.

Confiés depuis 2021 à la critique et commissaire Jill Gasparina, les « Entretiens sur l’art » qui, depuis plus de 20 ans, dessinent une formidable collection de paroles d’artistes, scruteront désormais avec attention la matérialité et les conditions d'émergence des œuvres des artistes invités.